Источник
Урок на русском языке: PHOTOSHOP-MASTER
Автор: Tigz Rice
Переводчик: Хегай Глеб

Создание фактурного ретро эффекта для фотографий.
Стиль Винтаж становится всё более популярным, и художники всё больше экспериментируют с эффектом старины и созданием повреждений. В этом уроке мы поработаем с микшированием каналов, режимами наложения и непрозрачностью, чтобы создать винтажную текстуру на изображении, которая будет выглядеть зернистой после печати.
Конечный результат:
http://www.photoshop-master.ru/lessons/les1926/final.jpg
Шаг 1
Откройте фотографию в Фотошоп. Создайте корректирующий слой Микширование каналов (Channel Mixer) через иконку чёрно-белого круга в нижней части палитры слоёв. Выберите красный канал и настройте для него цвета так:
Красный (Red): 0
Зелёный (Green): 100
Синий (Blue): 0
http://www.photoshop-master.ru/lessons/les1926/1.jpg
Шаг 2
В окне той же коррекции выберите синий канал и установите те же цветовые значения. Изображение должно стать монохромным.
http://www.photoshop-master.ru/lessons/les1926/2.jpg
Шаг 3
Понизьте Непрозрачность (Opacity) корректирующего слоя до 65%.
http://www.photoshop-master.ru/lessons/les1926/3.jpg
Шаг 4
Теперь нам понадобится текстура. Я использую старый холст, покрытый пятнами. Он поможет создать зернистость на фотографии. Откройте текстуру в Фотошоп и обесцветьте её (Изображение > Коррекции > Обесцветить) (Image > Adjustments > Desaturate).
http://www.photoshop-master.ru/lessons/les1926/4.jpg
Шаг 5
Создайте корректирующий слой Карта градиента (Gradient Map). Используйте стандартный чёрно-белый градиент. Создайте несколько копий этого слоя (Ctrl + J), чтобы повысить контрастность текстуры.
http://www.photoshop-master.ru/lessons/les1926/5.jpg
Шаг 6
Выберите все корректирующие слои градиента и слой с текстурой. Нажмите Ctrl + E, чтобы объединить их в один слой. Инструментом Перемещение (Move Tool) (V) http://www.photoshop-master.ru/lessons/tools/move.png перенесите текстуру в наш первый документ. Инструментом Свободное трансформирование (Ctrl + T) растяните текстуру на весь холст.
http://www.photoshop-master.ru/lessons/les1926/6.jpg
Шаг 7
Установите Непрозрачность (Opacity) для слоя с текстурой между 10% и 25%. Я использовал 18% непрозрачность.
http://www.photoshop-master.ru/lessons/les1926/7.jpg
Шаг 8
Поэкспериментируйте с режимами наложения и выберите наиболее понравившийся. Я использовал режим Осветление (Screen). Он больше всего подошёл для моей текстуры, так как вернул коже яркость.
Конечный результат:
http://www.photoshop-master.ru/lessons/les1926/final.jpg